Имена собственные в русском языке: классификация и функции

В составе любого языка имя собственное занимает важное место. Появилось оно в далекие времена, когда люди стали понимать и дифференцировать предметы, что потребовало присвоения им отдельных названий. Обозначение объектов происходило, опираясь на его отличительные признаки или функции для того, чтобы название содержало данные о предмете в символическом или фактическом виде. С течением времени, имена собственные стали предметом интереса в различных областях: географии, литературе, психологии, истории и конечно же, лингвистике.

Самобытность и содержательность изучаемого явления привели к возникновению науки об имени собственном — ономастики.

Определение понятия

Имя собственное — это существительное, которое называет предмет или явление в конкретном смысле, отличая его от других схожих ему предметов или явлений, выделяя их из группы однородных понятий.

Важный признак этого имени состоит в том, что оно связано с называемым объектом, несет информацию о нем, не затрагивая понятие. Их пишут с заглавной буквы, и иногда названия берут в кавычки (Мариинский театр, автомобиль «Пежо», пьеса «Ромео и Джульетта»).

Употребляются имена собственные, или онимы, в единственном либо во множественном числе. Множественное число проявляется в случаях, когда несколько предметов имеют сходные обозначения. Например, семья Сидоровых, однофамильцы Ивановы.

Функции имен собственных

Имена собственные, как единицы языка, выполняют различные функции:

  1. Номинативная — присваивание имен предметам или явлениям.
  2. Идентифицирующая — выделение конкретного предмета из множества.
  3. Дифференцирующая — отличие объекта от однородных ему внутри одного класса.
  4. Экспрессивно-эмоциональная функция — выражение положительного или отрицательного отношения к объекту номинации.
  5. Коммуникативная — номинация лица, предмета или явления во время общения.
  6. Дейктическая — указание на предмет, в момент произнесения его названия.

Классификация онимов

Собственные имена во всем своем своеобразии подразделяются на множество типов:

  1. Антропонимы — имена людей:
  • имя (Иван, Алексей, Ольга);
  • фамилия (Сидоров, Иванов, Брежнев);
  • отчество (Викторович, Александровна);
  • прозвище (Серый — для имени Сергей, Хромой — по внешнему признаку);
  • псевдоним (Владимир Ильич Ульянов — Ленин, Иосиф Виссарионович Джугашвили — Сталин).

2. Топонимы — географические названия:

  • ойконимы — населенные пункты (Москва, Берлин, Токио);
  • гидронимы — реки (Дунай, Сена, Амазонка);
  • оронимы — горы (Альпы, Анды, Карпаты);
  • хоронимы — большие пространства, страны, области (Япония, Сибирь).

3. Зоонимы — клички животных (Мурка, Шарик, Кеша).

4. Документонимы — акты, законы (закон Архимеда, Пакт мира).

5. Другие названия:

  • теле- и радиопередачи («Синяя птица», «Время»);
  • средства передвижения («Титаник», «Волга»);
  • периодика (журнал «Космополитен», газета «Таймс»);
  • литературные произведения («Война и мир», «Бесприданница»);
  • названия праздников (Пасха, Рождество Христово);
  • торговые марки («Пепси», «Макдональдс»);
  • организации, предприятия, коллективы (группа «Абба», Большой театр);
  • стихийные явления (ураган «Хосе»).

Связь имен нарицательных с именами собственными

Говоря об имени собственном нельзя не упомянуть имя нарицательное. Различают их по объекту номинации.

Так, имя нарицательное, или аппелятив, называет предметы, лица или явления, которые имеют один или несколько общих признаков и представляют собой отдельную категорию.

  • кошка, река, страна — имя нарицательное;
  • кошка Мурка, река Обь, страна Колумбия — имя собственное.

Отличия имен собственных от нарицательных, также представляют большой интерес в научных кругах. Этот вопрос изучали такие языковеды, как Н. В. Подольская, А. В. Суперанская, Л. В. Щерба, А. А. Уфимцева, А. А. Реформатский и многие другие. Исследователи рассматривают эти явления с разных сторон, приходя, иногда, к противоречивым результатам. Несмотря на это, выделяют специфические признаки онимов:

  1. Онимы называют предметы внутри класса, тогда как нарицательные имена — сам класс.
  2. Имя собственное присваивают отдельному предмету, а не множеству, к которому он принадлежит, несмотря на общие черты, характерные для этого множества.
  3. Объект номинации всегда конкретно определен.
  4. Хотя и имена собственные, и нарицательные связаны рамками номинативной функции, первые — только называют объекты, тогда как вторые еще и выделяют понятие о них.
  5. Онимы являются производными от аппелятивов.

Иногда имена собственные могут преобразовываться в имена нарицательные. Процесс преобразования онима в имя нарицательное называют аппелятивация, а обратное действие — онимизацией.

Благодаря этому, слова наполняются новыми оттенками смысла и раздвигают рамки своего значения. Например, собственное имя создателя пистолета С. Кольта стало нарицательным и часто в речи «кольт» употребляется для номинации этого вида огнестрельного оружия.

В качестве примера аппелятивации можно привести переход имени нарицательного «земля» в значении «почва», «суша», в оним «Земля» — «планета». Таким образом, используя имя нарицательное как название чего-либо, оно может стать онимом (революция — площадь Революции).

Читайте также:  Трамваи днепропетровска маршруты 19

Кроме того, часто нарицательными становятся имена литературных героев. Так, в честь героя одноименного произведения И. А. Гончарова, Обломова, возник термин «обломовщина», которым обозначают бездеятельное поведение.

Особенности перевода

Особую сложность представляет перевод имен собственных, как на русский язык, так и с русского на иностранные языки.

Перевод онимов невозможно совершить, опираясь на смысловое значение. Его проводят с использованием:

  • транскрипции (запись переводимого кириллицей с удерживанием исходного звукового ряда);
  • транслитерации (соотнесение букв русского языка с иностранными при помощи специальной таблицы);
  • транспозиции (когда отличающиеся по форме онимы имеют одинаковое происхождение, например, имя Михаил в русском языке, и Михайло в украинском).

Транслитерация считается наименее используемым способом перевода онимов. К ней прибегают в случае оформления международных документов, загранпаспортов.

Некорректный перевод может стать причиной дезинформации и неправильного толкования смысла сказанного или написанного. При переводе следует придерживаться нескольких принципов:

  1. Использовать справочные материалы (энциклопедии, атласы, справочники) для уточнения слов;
  2. Стараться сделать перевод, опираясь на как можно более точный вариант произношения или смысла названия;
  3. Пользоваться правилами транслитерации и транскрипции для перевода онимов с исходного языка.

Подводя итог можно сказать, что онимы отличаются богатством и разнообразием. Своеобразие типов и обширная система функций характеризуют их, а следовательно, ономастику, как важнейшую отрасль лингвистического знания. Имена собственные обогащают, наполняют, развивают русский язык, поддерживают интерес к его изучению.

Источник

Собственные и нарицательные имена существительные: примеры. Нарицательное существительное — это.

Использование терминологии при определении частей речи и их разновидностей – дело обычное для филологов. Для простого человека зачастую всякие мудрёные названия кажутся чем-то неясным и сложным. Многим школьникам не даются отвлечённые термины, обозначающие разновидности частей речи, и они обращаются за помощью к родителям. Взрослым приходится снова заглядывать в учебники или искать информацию в Интернете.

Сегодня мы попытаемся простым и понятным русским языком рассказать о том, что такое собственные и нарицательные имена существительные, чем они отличаются, как их найти и правильно употребить в речи и в тексте.

Что за часть речи?

Прежде чем определить часть речи в русском языке, нужно правильно задать к слову вопрос и определить, что оно обозначает. Если к слову, которое вы выбрали, подходят вопросы «кто?» или «что?», а обозначает оно предмет, то оно является именем существительным. Эту простую истину усваивают легко даже школьники, помнят многие взрослые. А вот вопросом о том, собственное или нарицательное существительное перед вами, уже можно поставить человека в тупик. Попробуем разобраться, что обозначают эти лингвистические определения.

Ответ в значении

Все слова, принадлежащие к рассматриваемой нами части речи, делятся на несколько видов и разрядов по разным признакам. Одна из классификаций – это деление на собственные и нарицательные имена существительные. Различать их не так уж сложно, нужно только разобраться в значении слова. Если называется отдельное конкретное лицо или какой-то единичный предмет, то оно является собственным, а если значение слова указывает на общее название многих похожих предметов, лиц или явлений, то перед вами нарицательное существительное.

Поясним это примерами. Слово «Александра» является собственным, потому что обозначает имя отдельного человека. Слова «девочка, девушка, женщина» — нарицательные имена существительные, потому что они представляют собой общее название для всех лиц женского пола. Разница становится понятна, а кроется она в значении.

Источник

Собственные и нарицательные имена существительные

Имена существительные делятся на собственные, которые пишутся с прописной буквы, и нарицательные, которые пишутся со строчной буквы.

Давайте разберемся, что такое собственные и нарицательные существительные в русском языке.

Вспомним, что такое имя существительное:

Имя существительное – самостоятельная часть речи, которая обозначает предмет и меняется по падежам.

В зависимости от значения имена существительные бывают собственными и нарицательными.

Нарицательные имена существительные

Нарицательные имена существительные – это существительные, которые служат для обозначения обобщённых наименований ряда однородных, однотипных предметов и явлений.

Например:

  • посуда
  • тетрадь
  • смех
  • удивление
  • автомобиль

Большая часть нарицательных имен существительных изменяется по числам:

  • сад – сады
  • прическа – прически
  • кошка – кошки

Однако, есть имена нарицательные, которые имеют только форму единственного или множественного числа:

  • темнота
  • пламя
  • ножницы
  • брюки
  • грабли
  • каникулы

Запомните, что имена нарицательные пишутся со строчной буквы и только в начале предложения они пишутся с заглавной буквы.

Собственные имена существительные

Собственные имена существительные – это слова, которыми называются единичные предметы, выделенные из ряда однородных.

Читайте также:  Трамвай троллейбус автобус маршрут екатеринбург

Итак, к собственным именам существительным относятся:

  • фамилии, имена, отчества, псевдонимы, прозвища людей (Александров Александр Александрович, Демьян Бедный, Елена Прекрасная, Ричард Львиное Сердце)
  • клички животных ( Зоя, Мурка, Боря)
  • названия географических и астрономических объектов (гора Арарат, река Иртыш, Луна)
  • имена божеств (Иисус Христос, Аллах, Иегова)
  • названия государств, городов, поселков, деревень, районов и прочих административных единиц (Российская Федерация, Швеция, город Омск, деревня Внуково, Карасунский район)
  • названия исторических событий, эпох (Древняя Греция, эпоха Ренессанс, Новгородская Русь)
  • названия торжеств и праздников (День Победы, 1 Мая, День примирения и согласия)
  • названия предприятий, компаний, торговых центров, магазинов и пр. (завод “Кожа”, торговый центр “Галерея”, магазин “Продукты”)
  • названия книг, газет, журналов (“Комсомольская правда”, “Дорогое удовольствие”, “Сибирь”) и т.д.

Запомните, что имена собственные пишутся с прописной буквы.

Важно знать, что существуют имена нарицательные, которые используются в качестве имен собственных.

Например:

  • пончик — кошка Пончик
  • медведица — созвездие Большая Медведица
  • победа — площадь Победы
  • орешек — село Орешек

Также существуют имена собственные, которые становятся нарицательными.

Например:

Геркулес – это имя древнегреческого героя, которое используется в качестве названия овсяной крупы “геркулес”. В первом случае слово пишется с прописной буквы, а во втором – со строчной.

Существуют имена существительные, которые в зависимости от речевой ситуации могут быть и именами нарицательными, и именами собственными.

Сравним:

Единственная звезда солнечной системы – Солнце.

Кусочек солнца еще светился над нашим домом.

В первом случае слово “Солнце” является именем собственным, а во втором – именем нарицательным.

Источник

Имена существительные собственные и нарицательные

В данный момент вы не можете посмотреть или раздать видеоурок ученикам в личном кабинете

Чтобы получить доступ к этому и другим видеоурокам комплекта, вам нужно его приобрести.

Получите невероятные возможности

Конспект урока «Имена существительные собственные и нарицательные»

Сегодня мы ответим на такие вопросы.

· Что такое собственные существительные?

· Что такое нарицательные существительные?

· Как пишутся собственные и нарицательные существительные?

Мы помним, что имя существительное – это часть речи, которая обозначает предмет и отвечает на вопросы кто? что?

Но предметов вокруг нас так много!

Конечно же, мы не называем каждый предмет новым существительным. Одно существительное мы используем для называния множества предметов.

Например, словом кот мы обозначаем всех животных с определенными признаками. А то, что у них есть отличия – нас уже не волнует.

О таких предметах с общими признаками мы говорим как об однородных.

Однородные предметы называются при помощи нарицательных существительных.

Мальчик, город, книга, звезда. Это все – нарицательные существительные. Слово нарицать, то есть нарекать, в древнерусском языке обозначало «называть». Сейчас мы бы сказали, что эти существительные – «назывательные». Потому что с их помощью можно назвать много однородных предметов.

Но иногда нам требуется не просто назвать предмет. А выделить его из множества таких же предметов.

Что было бы, если бы мы начали подзывать своего питомца так:

– Кот, кот! Кис-кис, кот!

Прохожие точно решили бы, что нам нужны коты всей округи.

Но мы зовём иначе:

И сразу становится ясно, что мы ищем именно своего питомца.

Ведь мы назвали его кличку. Выделили его из всех остальных котов.

Для выделения отдельного предмета из множества похожих используются собственные существительные.

Когда мы появляемся на свет, наши родители дают нам имя. С этих пор мы не просто «мальчик» или «девочка» – у нас есть наше собственное имя.

Например, Илья. Или Марина.

Имена собственные бывают не только у людей. Курск, Байкал, Днепр – тоже имена собственные.

Итак, имена существительные могут быть нарицательными и собственными.

Если мы говорим поэт – то это существительное нарицательное. Поэтов бывает много, они все разные.

А если мы скажем Пушкин? А это собственное существительное. Александр Сергеевич Пушкин у нас один.

Наверное, вы уже заметили, что нарицательные существительные пишутся со строчной буквы. А собственные существительные пишутся с заглавной, или прописной, буквы. Потому что они должны выделять один особенный предмет из множества.

Доктор мы напишем с маленькой буквы. А Смирнов – с большой.

Ученик – с маленькой буквы. Алексей – с большой.

Рассмотрим подробнее существительные, которые относятся к собственным именам.

Прежде всего это имена, отчества, фамилии и прозвища людей.

Например, Игорь Васильевич Сумкин. Или Атлет – если мальчика так прозвали во дворе.

К собственным существительным относятся и клички животных. Например, Бобик.

Читайте также:  Части трамвая название для детей

Конечно, среди нарицательных существительных немало и географических названий.

Это названия материков – Африка.

Горных цепей и вершин – Гималаи.

Названия рек и морей – Нил, Чёрное море.

Названия стран – Китай, Германия.

Названия городов – Москва.

Астрономические названия тоже относятся к собственным именам.

Что мы можем увидеть, взглянув в телескоп? Звезды, планеты, созвездия.

Марс, Венера, Сириус, Орион, Большая Медведица.

Все эти слова будут писаться с заглавной буквы, потому что это собственные существительные.

Названия картин, книг, фильмов и так далее тоже относятся к собственным именам. Например, название картины Айвазовского «Девятый вал» – собственное имя. Фильм «Шторм», стихотворение «Гроза». Любые такие названия будут писаться с заглавной буквы, потому что это – имена собственные.

На правописание собственных существительных нужно обратить более пристальное внимание.

Для названия единичных предметов могут использоваться и сочетания слов.

Например, Великая Отечественная война, Северный Ледовитый океан, Большая Медведица, Московский Кремль, Владимир Красное Солнышко.

Обратите внимание на то, как пишутся эти слова. Слова война и океан – нарицательные существительные, поэтому их мы пишем со строчной буквы. Все остальные слова – имена собственные, они пишутся с заглавной буквы.

Некоторые собственные имена пишутся в кавычках.

Таких имён довольно много: это названия книг, газет, журналов, спектаклей и так далее. Газета «Правда», мультфильм «Ну, погоди», сказка «Золотая рыбка», журнал «Вышивка».

Названия магазинов, фабрик, заводов, кораблей тоже берутся в кавычки.

Например, фабрика «Октябрь», конфеты «Коровка», магазин «Рыбалка», фрегат «Отважный»

Написание в кавычках нужно, чтобы отличить такие названия от обычных существительных.

Чтобы убедиться в этом, послушаем такую историю.

Как-то раз учительница дала ученикам задание — принести «Золотую рыбку».

Ученики внимательно рассмотрели задание и на следующий день явились в класс со сказками.

И только одна ученица принесла настоящую золотую рыбку. И удивилась:

– Разве нужна была книжка?

А все потому, что девочка не заметила кавычек, которые обозначали, что «Золотая рыбка» – название сказки.

Нужно знать, как различать собственные и нарицательные существительные. Потому что иногда они отличаются только написанием с заглавной или строчной буквы.

Рассмотрим слово земля. Если мы говорим о почве, то земля пишется со строчной буквы. Это нарицательное существительное.

Но Земля – это ещё и название планеты. Такое название мы напишем с заглавной буквы, потому что это имя собственное.

Светит солнце. Мы напишем солнце со строчной буквы.

Земля вращается вокруг Солнца. Солнце здесь – название звезды, поэтому его мы напишем с заглавной буквы.

А теперь немного дополнительной информации. Собственные существительные и нарицательные легко могут меняться местами. Есть много примеров, когда нарицательные существительные становятся собственными.

Вы никогда не задумывались, откуда взялось имя Любовь? Правильно, от названия чувства.

Слово надежда тоже стало женским именем. Имя, конечно, будет писаться с заглавной буквы.

А какие интересные существительные иногда используют, чтобы дать кличку животным! Нам могут встретиться собаки или коты с кличками Зефир, Вышибала, Танк, Аспирин, Пельмень… Вот так нарицательные существительные сразу же становятся собственными.

Но и собственные существительные могут иногда стать нарицательными.

Знаете, откуда произошло слово хулиган? От фамилии Хулигэн. Патрик Хулигэн жил в восемнадцатом веке в Ирландии и был очень неприятным человеком. Он отличался таким скверным характером и так часто скандалил с соседями, что внёс себя в историю. Его фамилией начали называть людей, которые грубо нарушают общественный порядок.

А слово панама? Это ведь не только тип шляпы.

Это ещё и страна, из которой пришла такая шляпа. От страны произошло такое название головного убора.

Нарцисс – не только название цветка, но и имя прекрасного юноши из античного мифа. Юноша настолько залюбовался своим отражением, что не мог оторваться от него. И превратился в цветок, который так и назвали – нарцисс.

А откуда взялось слово макинтош? Этот вид плаща назван по фамилии Чарльза Макинтоша. Этот химик открыл особый вид прорезиненной ткани, из которой стали получаться плащи.

И таких примеров множество.

Что же нам нужно сегодня запомнить?

Собственные существительные обозначают названия единичных предметов.

Нарицательные существительные обозначают названия однородных предметов.

Собственные существительные пишутся с заглавной буквы.

Иногда собственные существительные берутся в кавычки.

Для обозначения единичных понятий могут использоваться не только отдельные слова, но и словосочетания.

Источник

Трамвай имя собственное или нарицательное